Нов речни за гражданите на РФ

Нов речни за гражданите на РФ

Published 09.03.2022 | By Йосиф

Андрей Налгин. Нов речни за гражданите на РФ

Във връзка с мълниеносното приемане на законодателната инициатива, разширяваща отговорността за лични оценки и разсъждения, до уголовна отговорност от 15 години, е необходимо срочна замяна на всички „неправилни“ думи с „единствено верните“.

Невъзможно е справянето без специализиран речник. Този същия, където взрив е „пукот“, икономически спад – „отрицателен ръст“, а цензура – „защита от вредна информация“.

В помощ на четящи, пишещи и коментиращи – оперативни допълнения в „Речник за руска тор през XXI век“.

И така, какво вече е правилно, а какво неправилно?

Неправилно: Война против Украйна. Правилно: „Специална военна операция“.

Неправилно: Окупация на украинска територия. Правилно: „Освобождение“ на Украйна.

Неправилно: Обстрелване на град NN (без жертви). Правилно: „Демилитаризация на град NN“.

Неправилно: Обстрелване на град NN (с жертви). Правилно: „Денацификация на град NN“.

Неправилно: Правителство на независима Украйна. Правилно: „Шайка наркомани и неонацисти“.

Неправилно: Сили за териториална защита на Украйна. Правилно: „Националистични и неонацистки формирования“.

Неправилно: Доброволни батальони. Правилно: „Бандити, неонацисти, фашисти, бандеровци“.

Неправилно: Протестиращи против „освобождението“. Правилно: „Заблудени от нацистката пропаганда“.

Неправилно: Тежки сражения. Правилно: „Специалната военна операция напредва строго по плана“.

Неправилно: Всякакви загуби на РФ според украинската страна. Правилно: „Загуби няма“.

Неправилно: Всякаква украинска информация. Правилно: „Лъжа, дезинформация, фейкове, бендеровска пропаганда“.

Нещо да съм пропуснал?
Превод: Йосиф Йоргов

https://nashaplaneta.su/blog/andrej_nalgin_novyj_slovar_dlja_grazhdan_rf/2022-03-08-31808